美声Gilbert3rdcommando扮演者：JohnnyOrtiz

法比·奥德·路易吉,蕾蒂莎·科斯塔,瓦伦蒂娜·洛多文尼,瓦莱丽亚·索拉里诺,MonicaScattini,GeppiCucciari,阿德里亚诺·吉安尼尼,安朵妮娅·丽斯科娃

古天乐,徐熙媛,佟大为,吴君如,宋佳,刘洋,樊少皇,林子聪

郭子乾,余晋,胡智强,孟耿如,陈昭妃

成龙,王祖贤,邱淑贞,后藤久美子,单立文,黎明,王敏德

温超,安晨芯,扈天翼,唐绍基,李腾,冯伟强

罗美兰,金武烈,罗文姬,尹敬浩

詹姆士

罗伯特·希尔,罗宾·希尔,朱丽亚·迪金,MarkKempner,迈克尔·史麦利,TonyWay,DavidSchaal,KaliPeacock

安东尼·霍普金斯,朱丽安·摩尔,雷·利奥塔,加里·奥德曼,吉安卡罗·吉安尼尼,弗兰基·费森,朱丽安・摩尔,安东尼・霍普金斯

乔纳森·莱斯·梅耶斯,朱丽安·摩尔,杰弗里·德曼,弗兰西丝·康罗伊,内森·科德里

朱丽安·摩尔,莉莉·柯林斯,迈克尔·安格拉诺,格雷戈·金尼尔,内森·连恩,妮基·布朗斯凯,勒内·奥贝尔若努瓦

约瑟夫·高登-莱维特,斯嘉丽·约翰逊,朱丽安·摩尔,托尼·丹扎,格伦妮·海德利,布丽·拉尔森,罗伯·布朗,杰里米·卢克,伊塔莉·里奇,罗安妮·毕晓普,查宁·塔图姆,安妮·海瑟薇,亚历克茜·德克萨丝

杰夫·布里吉斯,约翰·古德曼,朱丽安·摩尔,史蒂夫·布西密,大卫·霍德尔斯顿,菲利普·塞默·霍夫曼,塔拉·雷德,菲利普·穆恩,马克·佩雷格里诺,彼得·斯特曼,弗利,托尔斯滕·沃格斯,Jimmie,Dale,Gilmore,杰克·科勒尔,约翰·特托罗,卡洛斯·里昂,理查德·甘特,克里斯蒂安·克莱门松,大卫·休里斯,迈克·戈麦斯,山姆·艾里奥特

朱丽安·摩尔,安妮特·贝宁,马克·鲁弗洛,米娅·华希科沃斯卡,乔什·哈切森,亚雅·达科斯塔,库努尔·夏尔马,艾迪·哈塞尔,佐莎·马梅特,华金·加里多,莉萨·艾斯纳,萨沙·斯皮尔伯格

连姆·尼森,朱丽安·摩尔,斯科特·麦克纳里,米歇尔·道克瑞,露皮塔·尼永奥,杰森·巴特勒·哈纳

西尔维斯特·史泰龙,安东尼奥·班德拉斯,朱丽安·摩尔